Nesprávne zladené titulky zničia video rýchlejšie ako zlá kvalita obrazu. Subtitle Edit existuje presne pre tento problém: ukazuje audio vlnovú formu pod textom, takže vidíte, kde by mala čiara začať.
Čo je Subtitle Edit
Subtitle Edit je bezplatný, open-source editor titulkov. Importuje a exportuje formáty, ktoré skutočne stretnete — SRT, WebVTT, SSA/ASS, SUB, STL a mnoho ďalších.
Záver
Subtitle Edit je najlepší bezplatný editor titulkov pre akékoľvek video. Vlnová forma, konverzia formátov a rebuild titulkov ho robia nevyhnutným pre prekladateľov a editorov.
Oficiálna stránka: Subtitle Edit
Redakčná poznámka: Funkcie a ceny sa môžu zmeniť.
Odomknite skupinu Telegram a získajte prístup ku všetkým nástrojom na tejto stránke
Jednorazová platba US$5 vám poskytne prístup ku skupine Telegram a ku všetkým nástrojom na tejto stránke. Bez predplatného.
Povoľte JavaScript, aby sa bezpečne skontrolovala platba a zobrazil sa odkaz na pozvánku.
Share this article
